検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

維修

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

良好な状態に保つ / 維持する / メンテナンスを行う / 保護する / 修理する

英語の意味
to keep in good repair; to maintain; to do maintenance (of equipment, facilities, etc.); to protect; to repair
このボタンはなに?

彼は車を良好な状態に保つために数時間修理し、スムーズに運転できるようにした。

He spent several hours repairing the car to keep it in good repair, ensuring its smooth operation.

このボタンはなに?

維修區

ピンイン
名詞

維修區

英語の意味
maintenance area
このボタンはなに?

この工場のメンテナンスエリアは、設備が正常に稼働するように毎日厳密な検査が行われています。

The maintenance area in this factory undergoes rigorous inspections daily to ensure that the equipment operates properly.

このボタンはなに?

可維修

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

修理可能であるさま / 修繕することができる状態であること

英語の意味
repairable, serviceable
このボタンはなに?

この電子機器は丹念に設計され、機能が優れているだけでなく、非常に修理可能であり、長期間安心して使用できます。

This electronic device is meticulously designed; it not only boasts powerful functionality but is also highly repairable, ensuring worry-free long-term use.

このボタンはなに?

返廠維修

名詞

返廠維修は、製品や機器を購入元や製造元の工場へ送り返し、修理や点検を受けることを指す。通常は初期不良や保証期間内の不具合対応として行われる。 / ITや家電分野では、故障した機器をメーカー工場へ戻して修理・交換・検査を行う公式なサポート手段を指すことが多い。

英語の意味
(computing) factory reset
このボタンはなに?

スマートフォンに深刻なソフトウェアエラーが発生したため、システムの安定性を回復するために工場出荷時のリセットを選びました。

When my phone encountered a severe software error, I opted for a factory reset to restore system stability.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★