検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語 客家語 閩語 中山方言 方言

探す、稼ぐ(お金)

英語の意味
(Cantonese, dialectal Hakka, Zhongshan Min) to search; to look for / (Cantonese) to earn (money)
このボタンはなに?

彼は役立つ情報を探して、日々の悩みを解決できるよう努力している。

He is working hard to search for useful information, hoping to solve the challenges he encounters in life.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語 書面語

浸す / 指で押す / 拭き取る / キスする / かじる

英語の意味
(literary or Hakka, Min Nan) to dip in; to submerge in (sauce, ink, etc.) / (literary) to press (with one's finger) / (literary) to wipe away / (literary) to kiss; to nibble
このボタンはなに?

水温が適切かどうか確認するために、彼は慎重に指を水に浸しました。

To check if the water temperature was suitable, he carefully dipped his finger into the water.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
廃語

からかう

英語の意味
to tease
このボタンはなに?

家族の集まりのたびに、彼はいつも私をからかって、皆を大笑いさせます。

At every family gathering, he always likes to tease me, making everyone laugh out loud.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語

水没させる

英語の意味
(literary) to submerge
このボタンはなに?

暴風雨の後、荒れ狂う海が古びた漁船を底の見えない海溝に沈めた。

After the storm, the surging sea unexpectedly submerged the old fishing boat into a bottomless trench.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語

支える / 沈める

英語の意味
(literary) to support / (literary) to submerge
このボタンはなに?

困難な時、彼の家族はいつも黙って彼を支え、勇気をもって挑戦に立ち向かえるようにしている。

In times of adversity, his family is always quietly supporting him, enabling him to face challenges with courage.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

探す / 捜す

英語の意味
(Siyi Cantonese) to search; to look for
このボタンはなに?

リラックスするために、良い映画を探すつもりです。

I plan to search for a good movie to relax my mood.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
客家語

(客家語)曲げる;回す

英語の意味
(Hakka) to bend; to turn
このボタンはなに?

毎朝、彼は忙しい一日を始める準備として、ゆっくりと腰を曲げる時間を取ります。

Every morning, he takes some time to bend his waist, getting ready to start a busy day.

このボタンはなに?

搵食

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

生計を立てるため

英語の意味
(Cantonese) to make a living
このボタンはなに?

彼は毎日懸命に生計を立て、家族により良い生活を提供するために頑張っています。

He works hard every day to make a living, all to provide a better life for his family.

このボタンはなに?

搵嚟

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

探す / (何か否定的なものを)求める

英語の意味
(Cantonese) to look for; to ask for (something negative)
このボタンはなに?

私は市場で友達の誕生日にぴったりのサプライズプレゼントを探しました。

I looked for a surprise birthday gift for my friend at the market.

このボタンはなに?

難搵

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

見つけにくい

英語の意味
(Cantonese) hard to find
このボタンはなに?

この洋服店の手作りシャツのスタイルは本当に見つけにくく、どれもが独自のデザインです。

The handmade shirt styles in this clothing store are truly hard to find, with each piece featuring a unique design.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★