検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
口語

尋ねる / 問いただす

英語の意味
to ask / to inquire about; to ask about / to send one's regards; to send one's respects; to greet; to ask how someone is; to show concern to someone / to try; to interrogate; to subject to an inquest / to call to account; to hold to account; to take to task / to interfere; to intervene; to meddle / to; from / a surname: Wen
このボタンはなに?

小華は先生にこの難題の解決方法を尋ねました。

Xiaohua asked the teacher how to solve this difficult problem.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

尋ねる / 質問する / 問い合わせる

英語の意味
to ask
このボタンはなに?

道を尋ねたいです。

I want to ask for directions.

このボタンはなに?

問長問短

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

さまざまなことの長さや幅について尋ねること。あらゆる種類の(些細な)質問をすること

英語の意味
to ask about the length and breadth of various things; to ask all sorts of (trivial) questions
このボタンはなに?

旧友との集まりで、彼はいつもあれこれと詮索して、みんなの知られざる小さな秘密を聞き出そうとする。

At the reunion with his old friends, he always inquires about every detail, eager to hear each person's hidden little secrets.

このボタンはなに?

問寒問暖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

誰かの幸福を気遣うこと、誰かの幸福について尋ねること

英語の意味
to show concern for someone's welfare; to enquire about someone's well-being
このボタンはなに?

明はご近所の健康をとても気にかけており、休日になると必ず相手の体調を気にかける言葉をかけ、皆に心からの思いやりを伝えています。

Xiaoming is very concerned about his neighbors' health; whenever there is a holiday, he never forgets to inquire about their well-being, making everyone feel genuinely cared for.

このボタンはなに?

訪問

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

訪問する / 訪れる

英語の意味
to visit (a physical location); to call on / to visit (a website, webpage, etc.) / to interview
このボタンはなに?

今日、シャオミンは家族と一緒に近くの博物館を訪れました。

Today, Xiaoming and his family visited the nearby museum.

このボタンはなに?

問題

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

質問 / 問題 / 事件 / トピック / 事故

英語の意味
question; query (Classifier: 個/个) / problem; issue (Classifier: 個/个) / matter; affair; thing (Classifier: 個/个) / topic; subject (Classifier: 個/个) / accident; mishap; trouble (Classifier: 個/个)
このボタンはなに?

私たちは最適な解決策を見つけるために、この複雑な質問について議論する必要があります。

We need to discuss this complex question to find the best solution.

このボタンはなに?

問題

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

問題のある / 欠陥のある

英語の意味
(attributive) faulty; problematic
このボタンはなに?

この不良な携帯電話は使用中に常に接続が失敗する状況に陥ります。

This faulty mobile phone always experiences connection failures during use.

このボタンはなに?

過問

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

関心を持つ; 興味を持つ / 干渉する; 介入する

英語の意味
to concern oneself with; to take an interest in / to interfere; to meddle; to intervene
このボタンはなに?

彼は他人の私事に干渉することはありません。

He never concerns himself with other people's private affairs.

このボタンはなに?

動問

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
古風

(古語)質問する / (古語)挨拶を交わす

英語の意味
(archaic) to query / (archaic) to exchange pleasantries
このボタンはなに?

古典文献を研究する際、学者はその中に隠された知恵を問いただして、歴史の真実を探ろうとしました。

While studying classical texts, the scholar often queried the hidden wisdom within to uncover the true essence of history.

このボタンはなに?

尋問

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
書面語

たずねる / 質問する

英語の意味
(literary) to ask about; to make enquiries
このボタンはなに?

彼は古い書院に向かい、失われた手稿の真相について尋ねた。

He went to the ancient academy to inquire about the truth behind the lost manuscript.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★