最終更新日
：2026/06/24
one can dish it out, but one can't take it
表現
One is able to express thoughts, criticism, or insults towards others, but cannot accept being on the receiving end of the same treatment.
日本語の意味
他人には厳しい言動や批判をすることはできるが、自分自身が同じような批判を受けるのは受け入れられない、つまり自分には甘いという態度を表す。 / 人に対して厳しい言動を展開できるのは、自分が同じ扱いを受けることを望まないという皮肉な意味合いを持つ。
選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。
（ canonical ）
（ canonical ）
復習用の問題
One is able to express thoughts, criticism, or insults towards others, but cannot accept being on the receiving end of the same treatment.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る
one can dish it out, but one can't take it
He often says that one can dish it out, but one can't take it, and then complains loudly when anyone criticizes him back.
正解を見る
He often says that one can dish it out, but one can't take it, and then complains loudly when anyone criticizes him back.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
英語 - 多言語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
