English Dictionary

Eddie the Eagle rule

固有名詞

A rule that prevents a potential competitor from entering the Olympic Games unless they take part in an international event and are placed in the top 30% or the top 50 competitors, whichever is fewer.

日本語の意味

国際大会に参加し、上位30％または上位50名（より少ない方）に入らない場合、オリンピック出場を防ぐルール。

Many national Olympic committees adopt the Eddie the Eagle rule to ensure that only athletes who finish in the top 30% or among the top 50 competitors at an international event are eligible to enter the Olympic Games.

多くの各国オリンピック委員会は、国際大会で上位30％に入るかまたは上位50位以内に入った選手だけがオリンピック出場資格を得られるという、エディ・ザ・イーグルにちなんだ規則を採用している。

意味（1）

A rule that prevents a potential competitor from entering the Olympic Games unless they take part in an international event and are placed in the top 30% or the top 50 competitors, whichever is fewer.

the Eddie the Eagle rule （ canonical ）