English Dictionary

take one's hook

動詞

慣用表現 自動詞 俗語

(slang, intransitive, idiomatic) To depart in a hurry; to clear out.

日本語の意味

急いで立ち去る、さっさと出発する / 慌てて去る、逃げ出す

When the police sirens grew louder, everyone decided to take one's hook.

警察のサイレンが大きくなってきたとき、みんな急いで立ち去ることにした。

意味（1）

(slang, intransitive, idiomatic) To depart in a hurry; to clear out.

I'll have none of you fellows dangiing about here; my daughter is off to Cairo, so is the old woman, and I guess that she was hitched to Elisha Kent yesterday! Now take your hook.

takes one's hook （ present singular third-person ）

taking one's hook （ participle present ）

took one's hook （ past ）

taken one's hook （ participle past ）