woolly woofter

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

オーストラリア英語 コックニー ニュージーランド英語 イギリス英語 俗語

(UK, Australia, New Zealand, Cockney rhyming slang) A male homosexual; poofter. / (UK, Australia, New Zealand) A cowardly or foolish person.

日本語の意味

男性同性愛者（特に侮蔑的な表現） / 臆病者、愚かな人（侮蔑的な表現）

英語の意味

(UK, Australia, New Zealand, Cockney rhyming slang) A male homosexual; poofter. / (UK, Australia, New Zealand) A cowardly or foolish person.

このボタンはなに？

He was stunned when someone in the pub shouted 'woolly woofter' at him, using an old Cockney rhyming slang term meant to label a male homosexual.

彼はパブで誰かに罵られて唖然としたが、その罵声はゲイの男性を指す古いコックニーの言い回しだった。

詳細

意味（1）

(UK, Australia, New Zealand, Cockney rhyming slang) A male homosexual; poofter.

“Eddie Stone junior is the other side of the coin, when it comes to violence he's a woolly woofter, you know bent like a nine-bob note”.

詳細

意味（2）

(UK, Australia, New Zealand) A cowardly or foolish person.

MediaWorks said ‘Woolly woofter’ is a term typically used colloquially in New Zealand as a mild and light-hearted insult for a cowardly or simpering person.

詳細

woolly woofters （ plural ）