English Dictionary

strike a medium

動詞

To choose or provide a moderate option between two extremes.

日本語の意味

極端な二つの選択肢の間から、バランスの取れた中間的な選択肢を選ぶ / 二極端な提案の中から適切な中間案を提供する / 両極の中間に位置する選択をする

Faced with opposing suggestions, the committee decided to strike a medium by adopting parts of both proposals.

対立する提案に直面して、委員会は両方の提案の一部を取り入れて中間の方針を採ることに決めた。

意味（1）

To choose or provide a moderate option between two extremes.

[…] in references, where the consent of the parties leave the referees entire masters of the subject, they commonly discover so much equity and justice on both sides, as induces them to strike a medium, and divide the difference betwixt the parties.

strikes a medium （ present singular third-person ）

striking a medium （ participle present ）

struck a medium （ past ）

struck a medium （ participle past ）

stricken a medium （ participle past rare ）