English Dictionary

on one's back

前置詞句

Having come to the end of one's resources. / Used other than figuratively or idiomatically: see on, one's, back.

日本語の意味

もう利用可能な資源・手段が尽きた状態 / 頼れるものがなくなり、最後の手段も使い果たした状況

After months of job hunting and rejected applications, one found oneself on one's back, with no money and no prospects left.

数か月の就職活動と不採用が続いた後、人は自分がもう頼れるものがなく、金銭的にも将来の見込みも残っていないことに気づいた。

意味（1）

Having come to the end of one's resources.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see on, one's, back.

I lay on my back, staring up at the clouds.