English Dictionary

hate-watchable

形容詞

Capable of, or suitable for, being hate-watched.

日本語の意味

『hate-watchable』は、嫌悪や批判的な感情を持ちながらも、あえて観覧することが可能な（または適している）状態を意味します。 / つまり、嫌いなものでも視聴する価値がある、または批判を交えつつも観ることができる性質を持つことを示します。

The new reality show is hate-watchable; it's a mess of bad decisions and melodrama I can't stop watching.

あの新しいリアリティ番組は嫌いながらもつい見てしまうにふさわしく、まずい判断と大げさなメロドラマが混ざっためちゃくちゃな内容で、目が離せない。

意味（1）

Capable of, or suitable for, being hate-watched.

The title and the premise make it [The Mob Doctor] sound less hate-watchable than just, y'know, hateable, and there's an undeniable cheese factor that permeates the pilot.

more hate-watchable （ comparative ）

most hate-watchable （ superlative ）