English Dictionary

mudflap girl

名詞

An iconic silhouette of a woman with an hourglass body shape, sitting, leaning back on her hands, with her hair being blown in the wind; typically found on vehicle mudflaps, clothing, and other items associated with trucking in the United States.

日本語の意味

アメリカのトラック文化に見られるアイコンで、車両の泥除けや関連グッズに描かれることが多い。砂時計型の体形を持つ女性のシルエットが特徴で、座った姿勢で手を後ろに置き、風になびく髪が印象的なデザイン。

The truck's rear was decorated with a classic mudflap girl decal that caught everyone's eye on the highway.

トラックの後部は、砂時計型の体型で座り両手で体を支え、髪が風になびく女性のクラシックなシルエットのデカールで飾られており、ハイウェイでみんなの目を引いた。

意味（1）

An iconic silhouette of a woman with an hourglass body shape, sitting, leaning back on her hands, with her hair being blown in the wind; typically found on vehicle mudflaps, clothing, and other items associated with trucking in the United States.

mudflap girls （ plural ）