English Dictionary

warrant canary

名詞

アメリカ英語

(US) A public notice that a service provider has not received a secret government subpoena for their customers' data that they would be prohibited from saying they had received.

日本語の意味

サービス提供者が、政府などからの秘密の召喚状（顧客データへのアクセス要求など）を受け取っていないことを、事前に公表する通知。

The company posted a fresh warrant canary to reassure users it had not received any secret government subpoenas.

その企業は、利用者を安心させるために、秘密の政府召喚状を受け取っていないことを公表する通知を新たに掲載した。

意味（1）

(US) A public notice that a service provider has not received a secret government subpoena for their customers' data that they would be prohibited from saying they had received.

However, it may be possible, via a warrant canary or a similar technique, for a CA to communicate the existence of a secret court order to the Internet community.

warrant canaries （ plural ）