English Dictionary

man among men

名詞

慣用表現

(idiomatic) A man who is accepted on the same terms, and as having the same worth, as other men in society.

日本語の意味

社会において、他の男性と同等の条件で評価され、受け入れられる男性。 / 男性の中で、他の男性と変わらぬ扱いを受け、同じ価値が認められている人物。

Despite his humble beginnings, he became a true man among men in his community.

彼はつつましい生い立ちにもかかわらず、地域では他の男たちと同等に認められる人物になった。

意味（1）

(idiomatic) A man who is accepted on the same terms, and as having the same worth, as other men in society.

I have accomplished my dearest wish, I am a man among men, on an equal footing with Tom, Dick and Harry, and yet it isn't just exactly what I thought it was going to be.

意味（2）

(idiomatic) A superior or remarkable man who stands out from other men; a leader or exemplar for other men.

And be thy ſelf Man among men on Earth, / Made fleſh, when time ſhall be, of Virgin ſeed, / By wondrous birth: […]

men among men （ plural ）