the cake is a lie

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

表現

インターネット 俗語

(Internet slang) The end being pursued is unattainable or misguided; the reward promised is false.

日本語の意味

ネットスラングとして、約束された報酬や期待される成果が実際には得られない、または虚偽であるという意味を持つ表現。 / つまり、追い求める目的や到達点が本質的に誤った、もしくは実現不可能であることを指摘している。

英語の意味

(Internet slang) The end being pursued is unattainable or misguided; the reward promised is false.

このボタンはなに？

After hours of chasing clues in the game, I finally realized that the cake is a lie and all our efforts were for nothing.

ゲームで何時間も手がかりを追いかけた後、ついに約束された報酬は存在しないと気づき、私たちの努力はすべて無駄だった。

詳細

意味（1）

(Internet slang) The end being pursued is unattainable or misguided; the reward promised is false.

The jokes are cake, and the cake is a lie — fan-service tricking nerds into watching a show designed for adults who vote Republican (Middle America!).

詳細