English Dictionary

carry over

動詞

慣用表現 他動詞 比喩的用法

Used other than figuratively or idiomatically: see carry, over. / (transitive, idiomatic) To transfer (something) to a later point in time.

日本語の意味

（数量や効果、人事などが）次の期間に移される、持ち越される、繰越される

Please carry over the boxes to the storage room before noon.

正午までに箱を保管室へ運んでください。

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see carry, over.

We carried her over the bridge.

意味（2）

(transitive, idiomatic) To transfer (something) to a later point in time.

The rent was carried over to December.

意味（3）

(transitive, arithmetic) To carry; to transfer an excess quantity to the next column of digits.

意味（4）

(figuratively) To transfer.

Though the idea of placing wacky made-up characters in a real-life context was carried over from Da Ali G Show—wherein Buzz Aldrin was once asked if he was upset that Michael Jackson got all the credit for inventing the moonwalk—Sacha Baron Cohen’s Borat felt like something new, an attempt to square an improvised, guerrilla style of underground comedy with reality-TV stunt shows like Jackass or Fear Factor.

意味（5）

To induce to join an opposing party or faction.

carries over （ present singular third-person ）

carrying over （ participle present ）

carried over （ participle past ）

carried over （ past ）