English Dictionary

carry oneself

動詞

慣用表現

(idiomatic) To move, especially emphasising the manner in which one moves.

日本語の意味

（特に歩行や振る舞いにおいて）その人が感じさせる印象や態度を表すように動くこと。 / 自信や品格を伴い、堂々とした様子で行動する・移動すること。

In interviews, one should carry oneself confidently to make a strong impression.

面接では、強い印象を与えるために自信を持って振る舞うべきだ。

意味（1）

(idiomatic) To move, especially emphasising the manner in which one moves.

[Y]et all the while they are the tradesmen's wives, they endeavour to preserve the distinction of their fancied character; carry themselves as if they thought they were still above their station.

意味（2）

(idiomatic) To behave, especially with respect to how one's speech, body language, facial expressions, and grooming convey one's opinion concerning oneself.

Do I not carry myself well in the hour of defeat? / You do, Your Majesty. / Am I pale, Le B—? / No—no—oh, no, not at all, Sire. / Tell me the truth, Le B—. We must not let the enemy find us broken when they arrive. How do I look? Out with it.

carries oneself （ present singular third-person ）

carrying oneself （ participle present ）

carried oneself （ participle past ）

carried oneself （ past ）