English Dictionary

cleaning shoe

名詞

(agriculture) The part of a harvester or combine which both sieves out large impurities such as rocks and blows out light impurities such as chaff

日本語の意味

（農業）ハーベスターやコンバインに搭載される部品で、石などの大きな不純物をふるい分け、軽い不純物（わらやチップなど）を吹き飛ばす装置

After hours of work in the field, the operator discovered that the cleaning shoe was clogged with straw and small stones, which reduced the harvester's efficiency.

何時間も田んぼで作業した後、操作者は選別と送風を行う清掃装置がわらや小石で詰まっていることに気づき、収穫機の効率が低下した。

意味（1）

(agriculture) The part of a harvester or combine which both sieves out large impurities such as rocks and blows out light impurities such as chaff

The cleaning shoe expels lightweight material known as chaff as well as material with intermediate aerodynamic properties, such as straw, from the back of the combine.

意味（2）

(rail transport, machinery) A brake shoe used to clean a wheel

After every test (except those at 30 mph) the wheel was cleaned by making two stops with cleaning shoes from a speed of 40 miles per hour.

cleaning shoes （ plural ）