English Dictionary

2.4 children

名詞

複数形 複数形のみ

A stereotypical characteristic of normal family life; frequently used ironically.

日本語の意味

普通の家庭における子どもの数を、風刺や皮肉を込めて表現した言葉 / 一般的な家族像を象徴する表現で、理想的な家庭構成を暗示する場合がある / 家庭生活における子どもの数を、皮肉交じりに示した言い回し

Many demographic reports casually assume the average household contains 2.4 children, using that figure as a stereotypical characteristic of normal family life.

多くの人口統計報告は、その世帯に平均で子ども2.4人がいると何気なく想定し、その数字を普通の家族生活の典型的な特徴の略式表現として用いている。

意味（1）

A stereotypical characteristic of normal family life; frequently used ironically.

Maybe their pastoral family, with their 2.4 children, is at the perfect age and life stage for that church, and yours does not seem to be (or vice versa).