third way

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

An approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints.

日本語の意味

両極端な意見の間に位置する、中間または代替となるアプローチ / 対立する二者の間を仲介する手法や解決策 / 従来の選択肢とは異なる、新たな第三の方法 / 折衷案

英語の意味

An approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints.

このボタンはなに？

Faced with polarized options, the committee proposed a third way that combined elements of both plans.

二極化した選択肢に直面して、委員会は両方の案の要素を組み合わせた中間的な解決策を提案した。

詳細

意味（1）

An approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints.

It is a place of no compromise, thought Guillam, a place of no third way.

詳細

意味（2）

(politics) An ideology which seeks to find middle ground between right- and left-wing politics, associated during the 1990s with various centre-left political parties in Europe, North America and Australia.

意味（3）

Used other than figuratively or idiomatically: see third, way.

third ways （ plural ）