English Dictionary

jook-sing

IPA（発音記号）

/ˈdʒʊkˈsɪŋ/

名詞

軽蔑的 民族名 差別語

(derogatory, ethnic slur) A Chinese person, especially a Cantonese person born in the USA or Canada, who has overly assimilated to Western culture and has little or no command of any Chinese language.

日本語の意味

（差別的呼称）米国やカナダで生まれた中華系（特に広東系）の人で、過度に西洋文化に同化し、中国語の習得がほぼない、あるいは全くできない人を指す呼び方

At the family reunion, an uncle unfairly called his cousin a jook-sing, using the slur to shame her for being more comfortable in English than in Cantonese.

家族の集まりで、叔父はいとこを「特に米国やカナダ生まれの広東系で、西洋文化に過度に同化し、中国語がほとんど話せない中国人」という侮蔑的な言い方で不当に呼び、カントン語より英語の方が得意なことを非難した。

意味（1）

(derogatory, ethnic slur) A Chinese person, especially a Cantonese person born in the USA or Canada, who has overly assimilated to Western culture and has little or no command of any Chinese language.

jook-sings （ plural ）