English Dictionary

thread necromancy

名詞

インターネット 俗語 不可算名詞

(Internet, slang) On an Internet forum, the act of posting in a thread that is already considered dead and/or out of discussion.

日本語の意味

インターネットフォーラム上で、既に活動がなくなった、または議論が終了したスレッドに投稿する行為（インターネット・スラング）

Posting irrelevant updates in months-old discussions is called thread necromancy and usually annoys regulars.

数か月前の議論に無関係な追記をするのは、死んだスレッドを蘇らせる行為で、常連を苛立たせることが多い。

意味（1）

(Internet, slang) On an Internet forum, the act of posting in a thread that is already considered dead and/or out of discussion.