最終更新日 :2026/01/07

分蜂

ひらがな
ぶんぽうする
漢字
分蜂する
動詞
日本語の意味
ミツバチの群れが分かれて新しい群れを作ること
やさしい日本語の意味
みつばちのむれが二つにわかれて、べつのすにうつること
中国語(簡体字)の意味
蜂群分群 / 蜂群分裂繁殖 / 蜂群群飞迁移
中国語(繁体字)の意味
蜂群分群 / 蜂群自然分裂成新群 / 蜂群群飛遷出
韓国語の意味
벌군체가 분열하여 일부가 떠나 새 집단을 이루다 / 벌무리가 떼 지어 옮겨 가다
ベトナム語の意味
(ở ong) chia đàn / tách đàn để lập đàn mới / đàn ong bay đi lập đàn mới
タガログ語の意味
maghiwalay ang mga pukyutan mula sa kolonya upang bumuo ng bagong kolonya / lumipad palabas ang pangkat ng pukyutan mula sa pugad para magtatag ng bagong kolonya
このボタンはなに?

In spring, it is common for bee colonies to swarm.

中国語(簡体字)の翻訳

到了春天,蜂群常常分蜂。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,蜂巢常常會分蜂。

韓国語訳

봄이 되면 벌집이 분봉하는 일이 자주 있습니다.

ベトナム語訳

Vào mùa xuân, tổ ong thường phân đàn.

タガログ語訳

Tuwing tagsibol, madalas humahati ang mga pugad ng bubuyog.

このボタンはなに?
意味(1)

of a bee colony, to split

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

分蜂

春になると、蜂の巣が分蜂することがよくあります。

正解を見る

In spring, it is common for bee colonies to swarm.

In spring, it is common for bee colonies to swarm.

正解を見る

春になると、蜂の巣が分蜂することがよくあります。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★