最終更新日
：2026/01/11
イキる
ひらがな
いきる
動詞
俗語
日本語の意味
威勢を張って尊大な態度をとること / 調子に乗って生意気な振る舞いをすること / 自分を大きく見せようとして虚勢を張ること
やさしい日本語の意味
じぶんがすごいとおもって、えらそうなたいどをするようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
装腔作势 / 自大嚣张 / 摆酷耍帅
中国語（繁体字）の意味
裝跩 / 擺出自負的樣子 / 自以為了不起
韓国語の意味
잘난 척하다 / 허세를 부리다 / 거들먹거리다
インドネシア語
berlagak sombong / bersikap sok keren / pamer gaya
ベトナム語の意味
vênh váo, tự cao / ra vẻ ta đây, tỏ ra ngầu / khoe mẽ, làm màu
タガログ語の意味
umasta nang mayabang / magyabang / lumaki ang ulo
意味（1）
(slang) to act cocky; to be full of oneself
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
イキる
正解を見る
It's embarrassing to suddenly act cocky just because you won the match.
It's embarrassing to suddenly act cocky just because you won the match.
正解を見る
試合に勝ったからといって、急にイキるのはみっともないよ。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
