和英辞書

稲魂

ひらがな

いなだま

名詞

古語

(archaic) Synonym of 稲妻 (inazuma, “lightning”) (flash of light)

日本語の意味

電光。稲光。稲妻。いなづま。

やさしい日本語の意味

かみなりのひかりのことをいう、ふるいことば

中国語（簡体字）の意味

闪电 / 电光 / 闪电的闪光

中国語（繁体字）の意味

閃電 / 電光 / 閃光

韓国語の意味

번개 / 섬광

インドネシア語

kilat / halilintar / kilatan cahaya

ベトナム語の意味

(cổ) tia chớp / ánh chớp / tia sét

タガログ語の意味

kidlat / kislap ng kidlat / biglang kislap ng liwanag

昔の人々は、、稲魂という言葉を使って稲妻を表現していました。

In the old days, people used the word 'Inadama' to express lightning.

中国語（簡体字）の翻訳

古人用“稲魂”这个词来表示闪电。

中国語（繁体字）の翻訳

古代的人們用「稻魂」這個詞來表現閃電。

韓国語訳

옛 사람들은 '稲魂'이라는 말을 사용하여 번개를 표현했습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman dahulu, orang-orang menggunakan kata '稲魂' untuk menggambarkan petir.

ベトナム語訳

Người xưa đã dùng từ '稲魂' để chỉ tia chớp.

タガログ語訳

Noong unang panahon, ginagamit ng mga tao ang salitang "稲魂" upang ilarawan ang kidlat.

意味（1）

(archaic) Synonym of 稲妻 (inazuma, “lightning”) (flash of light)

稲 (いな)魂 （ canonical ）

inatama （ romanization ）

inadama （ romanization ）

たまだま （ hiragana ）