和英辞書

卑怯者

ひらがな

ひきょうもの

名詞

coward

日本語の意味

弱く臆病で、危険や責任を避けて行動する人をさす名詞。 / 正々堂々とせず、ずるい手段や卑劣な方法で自分だけが安全になろうとする人。 / 勇気がなく、恐怖心から逃げ出したり、ごまかしたりする人に対する非難の呼び名。

やさしい日本語の意味

こわくてすぐににげたり、人をだまして自分だけたすかろうとする人

中国語（簡体字）の意味

懦夫 / 胆小鬼 / 怯懦者

中国語（繁体字）の意味

懦夫 / 膽小鬼 / 怯懦的人

韓国語の意味

겁쟁이 / 비겁한 사람 / 비겁자

ベトナム語の意味

kẻ hèn nhát / đồ nhát gan / kẻ đê hèn

彼は卑怯者だとみんなに言われている。

He is said to be a coward by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

大家都说他是个懦夫。

中国語（繁体字）の翻訳

大家都說他是個懦夫。

韓国語訳

그는 모두에게 비겁하다고 불리고 있다.

ベトナム語訳

Mọi người đều nói rằng anh ấy là kẻ hèn nhát.

意味（1）

coward

卑 (ひ)怯 (きょう)者 （ canonical ）

hikyōmono （ romanization ）

fikefumono （ romanization ）

ひけふもの （ hiragana historical ）

もの （ hiragana ）