和英辞書

せんびき

漢字

線引き

名詞

demarcation; drawing a line in the sand

日本語の意味

境界や区切りをはっきりと定めること / ある基準にもとづいて、物事の区別・分類・線引きを行うこと

やさしい日本語の意味

ものごとのきりめや、どこまでかをはっきりときめること

中国語（簡体字）の意味

划定界限；分界 / 明确区分（作出界线） / 设定不可逾越的底线（比喻）

中国語（繁体字）の意味

劃定界線 / 劃清界線 / 劃分標準

韓国語の意味

경계 획정 / 선 긋기 / 구분 짓기

ベトナム語の意味

sự vạch ranh giới / sự phân định (ranh giới) / sự đặt ra giới hạn

タガログ語の意味

pagmamarka ng hangganan / pagtatakda ng limitasyon / pagguhit ng linya bilang hangganan

この地域のせんびきは明確にされています。

The demarcation of this area is clearly defined.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的划界已明确。

中国語（繁体字）の翻訳

本地區的界線已被明確劃定。

韓国語訳

이 지역의 경계는 명확하게 정해져 있습니다.

ベトナム語訳

Ranh giới của khu vực này đã được xác định rõ ràng.

タガログ語訳

Malinaw na naitakda ang hangganan ng rehiyong ito.

意味（1）

demarcation; drawing a line in the sand

senbiki （ romanization ）

せんびき （ hiragana historical ）