和英辞書

ガダループ

ひらがな

がだるうぷ

固有名詞

古風

(dated) Guadalupe (a city in California, United States)

日本語の意味

カリフォルニア州サンタバーバラ郡にある都市「グアダルーペ (Guadalupe)」のやや古風な表記・呼称として用いられる固有名詞。「ガダループ」はスペイン語系地名 Guadalupe の日本語音写の一形態であり、英語で (dated) とされるように、現在では「グアダルーペ」と表記されるのが一般的である。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちのなまえ

中国語（簡体字）の意味

（旧称）瓜达卢佩（美国加利福尼亚州的一座城市）

中国語（繁体字）の意味

（舊稱）美國加州城市「瓜達盧佩」 / 瓜達盧佩市（位於美國加州；日語舊譯）

韓国語の意味

(옛) 미국 캘리포니아주의 과달루페 시

インドネシア語

(usang) Guadalupe (kota di California, AS) / Nama kota Guadalupe di California, Amerika Serikat

ベトナム語の意味

Guadalupe (tên gọi xưa): thành phố ở California, Hoa Kỳ

タガログ語の意味

(makaluma) Guadalupe, isang lungsod sa California, Estados Unidos

私はガダループというカリフォルニアの都市に行ったことがあります。

I have been to a city in California called Guadalupe.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过加利福尼亚一个名为瓜达卢佩的城市。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾去過一個名叫瓜達盧佩的加利福尼亞城市。

韓国語訳

저는 캘리포니아의 과달루페라는 도시에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke sebuah kota di California yang bernama Guadalupe.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến một thành phố ở California tên là Guadalupe.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa isang lungsod sa California na tinatawag na Guadalupe.

意味（1）

(dated) Guadalupe (a city in California, United States)

Gadarūpu （ romanization ）