和英辞書

書紀

ひらがな

しょき

固有名詞

略語 異表記

Short for 日本書紀 (Nihon Shoki, “Chronicles of Japan”).

日本語の意味

日本の歴史書『日本書紀』の略称として用いられる固有名詞。主に古代日本の歴史や神話を記した書物を指す。

やさしい日本語の意味

にほんしょきのりゃくしょうで、むかしのにほんのできごとをしるしたきろく

中国語（簡体字）の意味

《日本书纪》的简称 / 指日本古代编年史《日本书纪》

中国語（繁体字）の意味

《日本書紀》的簡稱 / 日本古代史書《日本書紀》的簡稱

韓国語の意味

‘일본서기’를 줄여 이르는 말 / 일본 고대 역사서 ‘일본서기’의 약칭

ベトナム語の意味

Viết tắt của “Nhật Bản thư kỷ” (Nihon Shoki). / Biên niên sử cổ của Nhật Bản.

タガログ語の意味

pinaikling tawag sa Nihon Shoki / sinaunang kronika ng kasaysayan ng Japan

書紀を読むと、日本の歴史がより深く理解できます。

Reading the Nihon Shoki allows you to understand Japanese history more deeply.

中国語（簡体字）の翻訳

阅读《书纪》可以更深入地理解日本的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

閱讀《書紀》可以更深入地理解日本的歷史。

韓国語訳

서기를 읽으면 일본의 역사를 더 깊이 이해할 수 있습니다.

ベトナム語訳

読紀を読むと、日本の歴史がより深く理解できます。

タガログ語訳

Kapag binasa mo ang Nihon Shoki, mas malalim mong mauunawaan ang kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

Short for 日本書紀 (Nihon Shoki, “Chronicles of Japan”).

書 (しょ)紀 （ canonical ）

Shoki （ romanization ）

き （ hiragana ）