最終更新日 :2026/01/07

おいさらばえる

漢字
老いさらばえる
動詞
人間
日本語の意味
年をとって弱りはてる。老いさらぼう。老いさらばえる。 / 年老いておとろえる。よぼよぼになる。
やさしい日本語の意味
年をとって、ちからや元気がなくなり、よわよわしくなる
中国語(簡体字)の意味
变得年老体衰 / 衰老不堪 / 老态龙钟
中国語(繁体字)の意味
年老衰弱 / 逐漸衰朽不堪 / 老態顯著、行動無力
韓国語の意味
늙어 쇠약해지다 / 노쇠해지다 / 늙어 초라해지다
ベトナム語の意味
trở nên già nua, tàn tạ / già đi và suy yếu / lão hóa và suy tàn
タガログ語の意味
tumanda at manghina / maging uugod-ugod sa katandaan / humina ang katawan dahil sa edad
このボタンはなに?

My grandfather has recently begun to age and become decrepit, and can no longer walk by himself.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父最近日益衰老,连一个人散步都做不到了。

中国語(繁体字)の翻訳

祖父最近變得越來越衰老,連散步也無法一個人去。

韓国語訳

할아버지는 최근 노쇠해지셔서 산책도 혼자서는 하실 수 없게 되었다.

ベトナム語訳

Ông tôi gần đây đã trở nên già yếu và không còn có thể đi dạo một mình nữa.

タガログ語訳

Kamakailan, ang lolo ko ay lalo nang nanghina dahil sa pagtanda, at hindi na siya makapagpasyal nang mag-isa.

このボタンはなに?
意味(1)

(of a person) to age and become decrepit

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(of a person) to age and become decrepit

正解を見る

おいさらばえる

祖父は最近おいさらばえるようになり、散歩も一人でできなくなった。

正解を見る

My grandfather has recently begun to age and become decrepit, and can no longer walk by himself.

My grandfather has recently begun to age and become decrepit, and can no longer walk by himself.

正解を見る

祖父は最近おいさらばえるようになり、散歩も一人でできなくなった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★