和英辞書

汀線

ひらがな

ていせん

名詞

shoreline (divide between land and water)

日本語の意味

水際に沿って引かれた線。海や湖などで、水面と陸地が接する境目の線。

やさしい日本語の意味

うみやみずうみで、みずとつちがちょうどまじわるところのせん

中国語（簡体字）の意味

陆地与水体的分界线 / 岸线 / 水际线

中国語（繁体字）の意味

海岸線 / 水際線 / 陸地與水域的分界線

韓国語の意味

육지와 물의 경계선 / 해안선 / 연안선

ベトナム語の意味

đường bờ nước / đường mép nước / đường ranh giới giữa đất và nước

タガログ語の意味

hangganan ng lupa at tubig / linya ng baybayin / guhit ng pampang

汀線を歩きながら、、海の音を楽しんでいました。

While walking along the shoreline, I was enjoying the sound of the sea.

中国語（簡体字）の翻訳

一边沿着海岸线走，一边享受着海的声音。

中国語（繁体字）の翻訳

沿著潮線走著，一邊享受著海浪的聲音。

韓国語訳

해안선을 걸으며 바다 소리를 즐기고 있었습니다.

ベトナム語訳

Khi đi dọc mép nước, tôi đang tận hưởng tiếng sóng biển.

タガログ語訳

Habang naglalakad sa dalampasigan, ninamnam ko ang tunog ng dagat.

意味（1）

shoreline (divide between land and water)

汀 (てい)線 （ canonical ）

teisen （ romanization ）

ていせん （ hiragana historical ）

せん （ hiragana ）