鴃舌

ひらがな

げきぜつ

名詞

古語 蔑称

(derogatory, archaic) barbarian gibberish; the incomprehensible, annoying language of foreigners

かなりやさしい日本語

むかしに　つかわれた　ことばで、がいこくの人の　ことばが　わからず　にがてだと　ばかにして　いうことば

日本語の意味

外国人の話す言葉が聞き分けられず、意味のわからない、わずらわしい言葉として蔑んでいう語。転じて、ちんぷんかんぷんな言葉や文章。

このボタンはなに？

彼は鴃舌を使って人々をだました。

He deceived people using his glib tongue.

中国語（簡体字）の翻訳

他用花言巧语欺骗了人们。

中国語（繁体字）の翻訳

他用花言巧語欺騙了人們。

韓国語訳

그는 교묘한 말로 사람들을 속였다.

インドネシア語訳

Dia menipu orang dengan kata-kata manisnya.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng lời nói lươn lẹo để lừa dối mọi người.

タガログ語訳

Ginamit niya ang mapanlinlang na pananalita upang linlangin ang mga tao.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(derogatory, archaic) barbarian gibberish; the incomprehensible, annoying language of foreigners

鴃 (げき)舌 （ canonical ）

gekizetsu （ romanization ）

ぜつ （ hiragana ）