和英辞書

内蔵寮

ひらがな

くらりょう / くらのつかさ

固有名詞

(history, government) a 律令 (ritsuryō) treasury department under the 中務省 (Nakatsukasashō, “Ministry of the Center”)

日本語の意味

律令制下における中務省の管轄下で、天皇や皇室に関わる財物・宝物・蔵物などを管理した役所・部署の名称。 / 宮中に置かれ、皇室の私的財政や内廷の出納などをつかさどった官司。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのくにのくらのひとが、おかねやたからをあずかったところ

中国語（簡体字）の意味

（日本古代）律令制下隶属中务省的财库官司 / 主管天皇私财与内藏的出纳、收支的机构

中国語（繁体字）の意味

日本律令制下隸屬中務省的財庫官署 / 管理朝廷內府庫藏與財物的部門

韓国語の意味

일본 율령제에서 중무성 산하의 국고·창고를 관할한 관청 / 조세·공물의 수납과 재정 출납을 담당한 재무 부서

ベトナム語の意味

cơ quan tài khố trong chế độ luật lệnh (ritsuryō), trực thuộc Bộ Trung (Nakatsukasashō) / ty quản lý kho bạc của triều đình Nhật Bản cổ

タガログ語の意味

tanggapan ng kabang-yaman sa sistemang ritsuryō / yunit sa ilalim ng Nakatsukasashō na namamahala sa yaman ng korte / kagawaran ng ingat-yaman ng pamahalaang ritsuryō

内蔵寮は日本の歴史において重要な役割を果たしました。

Naizoryo played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

内藏寮在日本历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

內藏寮在日本歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

내장료는 일본의 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

ベトナム語訳

内蔵寮 đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Nagkaroon ang Naizōryō ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(history, government) a 律令 (ritsuryō) treasury department under the 中務省 (Nakatsukasashō, “Ministry of the Center”)

内 (うちの)蔵 (くらの)寮 （ canonical ）

Uchi no Kura no Tsukasa （ romanization ）

つかさ （ hiragana ）