最終更新日 :2026/01/07

地割り

ひらがな
ちわり
動詞
日本語の意味
土地を区画に分けて割り当てること。 / 土地の割り当て方や区画の仕方。 / (まれ)地面にひび割れが生じること。
やさしい日本語の意味
土地をこまかく分けて、人や家ごとにわけあたえること
中国語(簡体字)の意味
划分土地 / 分配地块 / 规划地块布局
中国語(繁体字)の意味
劃分土地 / 分配土地 / 分割地塊
韓国語の意味
토지를 할당하다 / 대지를 구획하다 / 땅을 분할하다
ベトナム語の意味
chia lô đất / phân chia đất / giao đất
タガログ語の意味
magbahagi ng lupa / hatiin ang lupa sa mga lote / maglaan ng lupa sa mga tao
このボタンはなに?

They are planning to allot land in the new development district.

中国語(簡体字)の翻訳

他们正在计划划分新的开发区地块。

中国語(繁体字)の翻訳

他們正在擬定將新開發區劃分為地塊的計劃。

韓国語訳

그들은 새로운 개발 지구의 필지를 나누는 계획을 세우고 있다.

ベトナム語訳

Họ đang lên kế hoạch phân lô khu vực phát triển mới.

このボタンはなに?
意味(1)

to allot land

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

地割り

彼らは新しい開発地区を地割りする計画を立てている。

正解を見る

They are planning to allot land in the new development district.

They are planning to allot land in the new development district.

正解を見る

彼らは新しい開発地区を地割りする計画を立てている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★