最終更新日
：2026/01/06
よあかし
漢字
夜明かし
動詞
日本語の意味
夜遅くまで、あるいは一晩中眠らずに起きて過ごすこと。 / 特に遊び・仕事・勉強などのために、通常の就寝時間を過ぎて起きていること。
やさしい日本語の意味
よるねないで、おきたままあさまですごすこと
中国語（簡体字）の意味
熬夜 / 彻夜不眠 / 通宵不睡
中国語（繁体字）の意味
徹夜 / 通宵 / 熬夜
韓国語の意味
밤을 새다 / 밤새우다 / 철야하다
ベトナム語の意味
thức trắng đêm / thức thâu đêm / thức suốt đêm
タガログ語の意味
magpuyat / manatiling gising magdamag / hindi matulog buong gabi
意味（1）
to stay up all night
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
I stayed up all night to study for the exam.
正解を見る
試験勉強のために、私はよあかしをしました。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
