和英辞書

孝経

ひらがな

こうきょう

固有名詞

Classic of Filial Piety

日本語の意味

儒教の経典の一つで、孔子と曾子の問答を通じて親への孝行のあり方や政治・社会秩序における孝の意義を説いた書。『孝経』。

やさしい日本語の意味

おやをたいせつにするこころや行いについて書かれたむかしの中国の書物

孝経は中国の古典で、親孝行の重要性を教えています。

The Classic of Filial Piety is a Chinese classic that teaches the importance of filial piety.

中国語（簡体字）の翻訳

《孝经》是中国的古典著作，教导人们孝顺父母的重要性。

中国語（繁体字）の翻訳

《孝經》是中國的古典，教導孝順父母的重要性。

韓国語訳

효경은 중국의 고전으로, 부모에 대한 효도의 중요성을 가르칩니다.

インドネシア語訳

Kitab Xiaojing adalah karya klasik Tiongkok yang mengajarkan pentingnya berbakti kepada orang tua.

ベトナム語訳

Kinh Hiếu là một tác phẩm cổ điển của Trung Quốc, dạy về tầm quan trọng của việc hiếu thảo đối với cha mẹ.

タガログ語訳

Ang Xiaojing ay isang klasikong akdang Tsino na nagtuturo ng kahalagahan ng paggalang at pag-aalaga sa mga magulang.

意味（1）

Classic of Filial Piety

孝 (こう)経 （ canonical ）

Kōkyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）