最終更新日 :2026/01/06

息災

ひらがな
そくさい
形容詞
日本語の意味
健康であること。病気や災難がなく無事であること。 / (主にあいさつ・祈念のことばとして)相手の健康や無事を願う気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
からだがじょうぶで、びょうきにならないようす
中国語(簡体字)の意味
健康的 / 平安无事的 / 无灾无病的
中国語(繁体字)の意味
身體健康 / 安康平安
韓国語の意味
건강한 / 병이 없는
ベトナム語の意味
khỏe mạnh / mạnh khỏe / bình an vô sự
タガログ語の意味
malusog / nasa mabuting kalusugan / walang sakit
このボタンはなに?

He is leading a very healthy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着非常安康的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著非常安康的生活。

韓国語訳

그는 매우 건강하고 평온한 생활을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống rất khỏe mạnh.

タガログ語訳

Namumuhay siya nang napakalusog.

このボタンはなに?
意味(1)

healthy, in good health

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

息災

彼はとても息災な生活を送っています。

正解を見る

He is leading a very healthy life.

He is leading a very healthy life.

正解を見る

彼はとても息災な生活を送っています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★