和英辞書

夾輔

ひらがな

きょうほ

名詞

assisting (especially a ruler in matters of governance)

日本語の意味

夾輔: 君主などをたすけて政治を行うこと。また、その役目の人。

やさしい日本語の意味

おもに国のかみの人をそばでたすけて　政治のはたらきを手伝うこと

中国語（簡体字）の意味

辅佐君主处理政务 / 协助治理国家之事 / 辅臣的职责或行为

中国語（繁体字）の意味

輔佐君主處理政務之職 / 協助施政的輔助職務 / 輔臣的職責

韓国語の意味

군주를 보좌하여 정사를 돕는 일 / 좌우에서 임금을 보필함 / 보좌·보필

インドネシア語

bantuan kepada penguasa dalam menjalankan pemerintahan / pendampingan penguasa dalam urusan kenegaraan / peran membantu raja/penguasa mengatur negara

ベトナム語の意味

sự phò tá nhà vua trong việc trị chính / sự trợ giúp về chính sự cho nhà cầm quyền / sự hiệp lực hỗ trợ trong cai trị

タガログ語の意味

pagtulong sa pinuno sa pamamahala / pag-alalay sa pamamahala ng isang pinuno / katuwang ng pinuno sa mga gawaing pamahalaan

私の父は夾輔を使って、木を切りました。

My father used a wedge to cut the wood.

中国語（簡体字）の翻訳

我父亲用夾輔切了木头。

中国語（繁体字）の翻訳

我的父親用夾輔砍了樹。

韓国語訳

제 아버지는 夾輔를 사용하여 나무를 베었습니다.

インドネシア語訳

Ayah saya menggunakan 夾輔 untuk menebang pohon.

ベトナム語訳

Cha tôi đã dùng 夾輔 để chặt cây.

タガログ語訳

Gumamit ang aking ama ng 夾輔 para putulin ang kahoy.

意味（1）

assisting (especially a ruler in matters of governance)

夾 (きょう)輔 （ canonical ）

kyōho （ romanization ）

kefufo （ romanization ）

けふほ （ hiragana historical ）

ほ （ hiragana ）