和英辞書

祝融

ひらがな

しゅくゆう

固有名詞

中国語

(Chinese mythology) Zhurong (a Chinese god of fire and of the south)

日本語の意味

中国神話における火と南方を司る神『祝融（しゅくゆう）』 / 四方を司る神の一柱で、南方・夏・火の象徴とされる神格 / 中国古代の伝説上の火神で、治水や秩序維持にも関わるとされる存在

やさしい日本語の意味

中国の古いものがたりに出てくる火をつかさどるかみさまの名前

中国語（簡体字）の意味

中国神话中的火神 / 掌管火与南方的神

中国語（繁体字）の意味

中國神話中的火神 / 掌管南方的神祇

韓国語の意味

중국 신화의 불의 신 / 남방을 관장하는 신

ベトナム語の意味

Chúc Dung, vị thần lửa trong thần thoại Trung Hoa. / Vị thần cai quản lửa và phương Nam.

タガログ語の意味

Zhurong, diyos ng apoy sa mitolohiyang Tsino / diyos na kaugnay ng timog sa mitolohiyang Tsino

祝融の伝説は中国の歴史に深く刻まれています。

The legend of Zhurong is deeply engraved in Chinese history.

中国語（簡体字）の翻訳

祝融的传说深深地刻在中国的历史中。

中国語（繁体字）の翻訳

祝融的傳說深深地刻在中國的歷史之中。

韓国語訳

축융의 전설은 중국의 역사에 깊이 새겨져 있습니다.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Chúc Dung được khắc sâu trong lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang alamat ni Zhurong ay malalim na nakaukit sa kasaysayan ng Tsina.

意味（1）

(Chinese mythology) Zhurong (a Chinese god of fire and of the south)

祝 (しゅく)融 （ canonical ）

Shukuyū （ romanization ）

ゆう （ hiragana ）