和英辞書

丸の内

ひらがな

まるのうち

名詞

area within the inner citadel or outer moat of a castle (especially the Edo Castle)

日本語の意味

城の本丸や二の丸など主要な郭（くるわ）の内側、または外堀の内側に位置する区域を指す語。特に江戸城の内郭の内側一帯を指し、現在の東京都千代田区丸の内周辺を含む。

やさしい日本語の意味

しろのなかの　まわりの　くぼんだ　みずのある　ばしょに　かこまれた　まちの　なまえ

中国語（簡体字）の意味

（城堡）内郭或外护城河内的区域；尤指江户城 / （日本地名）丸之内：东京都千代田区的核心商务区，位于东京站与皇居之间

中国語（繁体字）の意味

城堡內城或外護城河之內的區域 / （尤指江戶城）內堀或外堀之內的地帶 / 東京「丸之內」地區（源自位於舊江戶城內堀內的地名）

韓国語の意味

성에서 내성이나 바깥 해자 안쪽의 구역(특히 에도성). / 도쿄도 치요다구의 지명; 옛 에도성 해자 안쪽 지역.

ベトナム語の意味

khu vực bên trong vòng thành/hào (đặc biệt là phần trong hào ngoài) của một lâu đài; nhất là của thành Edo / (địa danh) Marunouchi: khu trung tâm thương mại ở Tokyo, giữa Ga Tokyo và Hoàng cung

タガログ語の意味

panloob na bakuran ng kastilyo o kuta / (Edo) looban sa loob ng panlabas na sakop ng Edo Castle

私は丸の内で働いています。

I work in Marunouchi.

中国語（簡体字）の翻訳

我在丸之内工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我在丸之內工作。

韓国語訳

저는 마루노우치에서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi làm việc ở Marunouchi.

タガログ語訳

Nagtatrabaho ako sa Marunouchi.

意味（1）

area within the inner citadel or outer moat of a castle (especially the Edo Castle)

丸 (まる)の内 （ canonical ）

maru no uchi （ romanization ）

うち （ hiragana ）