和英辞書

薩埵

ひらがな

さった

固有名詞

略語 異表記

(Buddhism) Short for 菩薩王子 (Satta-ōji): name of a past reincarnation of the Gautama Buddha / (Buddhism) Short for 金剛菩薩 (Kongōsatta): Vajrasattva

日本語の意味

仏教において、過去世の釈迦牟尼仏（ゴータマ・ブッダ）の化身・前世として語られる菩薩王子、または金剛菩薩（金剛薩埵、ヴァジュラサットヴァ）の略称、別名として用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでつかうことばで、むかしのおしゃかさまのすがたや、じひのかみさまのなまえ

中国語（簡体字）の意味

（佛教）“萨埵王子”的简称；释迦牟尼佛前世名号之一。 / （佛教）“金刚萨埵”的简称；密教本尊。

中国語（繁体字）の意味

（佛教）「菩薩王子」的略稱；為釋迦牟尼佛過去世的名號。 / （佛教）「金剛薩埵」的略稱。

韓国語の意味

불교) 살타왕자의 준말; 석가모니의 전생으로 전해지는 왕자 / 불교) 금강살타의 준말

ベトナム語の意味

(Phật giáo) Viết tắt của “Bồ Tát vương tử”; tên một tiền thân của Đức Phật Thích-ca. / (Phật giáo) Viết tắt của “Kim Cang Tát Đỏa” (Vajrasattva).

タガログ語の意味

(Budismo) daglat ng 菩薩王子; pangalan ng dating pagkakatawang-tao ni Gautama Buddha / (Budismo) daglat ng 金剛菩薩; Vajrasattva

薩埵は日本の歴史上重要な人物です。

Sakanoue is an important person in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

萨埵是日本历史上重要的人物。

中国語（繁体字）の翻訳

薩埵是日本歷史上重要的人物。

韓国語訳

삿타는 일본 역사상 중요한 인물입니다.

ベトナム語訳

薩埵 là một nhân vật quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Satta ay isang mahalagang tao sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(Buddhism) Short for 菩薩王子 (Satta-ōji): name of a past reincarnation of the Gautama Buddha

意味（2）

(Buddhism) Short for 金剛菩薩 (Kongōsatta): Vajrasattva

薩 (さっ)埵 （ canonical ）

Satta （ romanization ）

た （ hiragana ）