和英辞書

通信員

ひらがな

つうしんいん

名詞

correspondent, reporter

日本語の意味

特定の地域や機関などから、本部や所属組織に対して情報・ニュース・報告を送る役割をもつ人。通信で連絡・報告を行う人。 / 新聞社・放送局・団体などに所属し、現地の出来事を取材し、本部に記事や報告を送る記者。特派員や現地記者を含むことがある。

やさしい日本語の意味

ニュースをあつめて手紙やでんぽうで会社やしんぶんしゃにおくる人

中国語（簡体字）の意味

通讯员 / 记者 / 通讯记者

中国語（繁体字）の意味

報社或媒體派駐各地的通訊記者 / 從現場採訪並發回報導的特派記者 / 負責報導某地區消息的記者

韓国語の意味

통신원 / 기자 / 특파원

ベトナム語の意味

phóng viên / thông tín viên / người đưa tin

タガログ語の意味

korespondente / tagapag-ulat / reporter

彼は優れた通信員として知られています。

He is known as an excellent correspondent.

中国語（簡体字）の翻訳

他以出色的通讯员而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以優秀的通訊員聞名。

韓国語訳

그는 뛰어난 통신원으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một phóng viên xuất sắc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na tagapag-ulat.

意味（1）

correspondent, reporter

通 (つう)信 (しん)員 （ canonical ）

tūsinwin （ romanization ）

つうしんゐん （ hiragana historical ）

いん （ hiragana ）