最終更新日 :2026/01/06

添い寝

ひらがな
そいね
動詞
日本語の意味
いっしょに寝ること。特に、親しい間柄の人と同じ布団やベッドで横になって眠ること。
やさしい日本語の意味
こどもや だれかの よこに いっしょに ねること
中国語(簡体字)の意味
睡在他人身旁 / 与他人并排睡觉 / 陪伴他人一起睡觉
中国語(繁体字)の意味
與他人一起睡覺 / 在對方身旁睡覺 / 陪伴睡覺
韓国語の意味
함께 자다 / 옆에서 자다 / 곁잠을 자다
ベトナム語の意味
ngủ cạnh ai đó / nằm ngủ bên cạnh (ai) / ngủ chung giường với ai
タガログ語の意味
matulog na katabi ang iba / magkatabing matulog / matulog sa tabi ng iba
このボタンはなに?

The baby cried, so the mother slept alongside the baby.

中国語(簡体字)の翻訳

婴儿哭了,所以母亲便和婴儿同睡了。

中国語(繁体字)の翻訳

嬰兒哭了,所以母親和嬰兒同床睡覺。

韓国語訳

아기가 울어서 어머니는 아기 곁에서 잠을 잤다.

ベトナム語訳

Vì em bé khóc, mẹ đã ngủ cạnh em bé.

タガログ語訳

Dahil umiyak ang sanggol, natulog ang ina sa tabi ng sanggol.

このボタンはなに?
意味(1)

to sleep alongside someone else

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

添い寝

赤ちゃんが泣いたので、母は赤ちゃんと添い寝をしました。

正解を見る

The baby cried, so the mother slept alongside the baby.

The baby cried, so the mother slept alongside the baby.

正解を見る

赤ちゃんが泣いたので、母は赤ちゃんと添い寝をしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★