和英辞書

逢引

ひらがな

あいびきする

漢字

逢引する

動詞

To have an assignation; to meet (a lover) in secret.

日本語の意味

男女が人目をしのんで会うこと。密会。 / 特に、恋人同士があらかじめ約束して会うこと。逢瀬。

やさしい日本語の意味

人にかくれて　こいびとと　あう　やくそくをして　あうこと

中国語（簡体字）の意味

与恋人秘密相会 / 与恋人幽会 / 进行秘密约会（多指恋人）

中国語（繁体字）の意味

與情人秘密相會 / 進行密會 / 私下幽會

韓国語の意味

밀회하다 / 연인과 몰래 만나다 / 은밀히 만나다

ベトナム語の意味

hẹn hò lén lút / gặp gỡ người yêu một cách bí mật / hẹn hò vụng trộm

タガログ語の意味

makipagkita nang palihim sa kasintahan / makipagtagpo nang lihim sa mangingibig / magtakda ng lihim na pagkikita ng magkasintahan

彼と公園で逢引をする約束をしました。

I made a promise to have an assignation with him at the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我和他约好在公园幽会。

中国語（繁体字）の翻訳

我和他約好在公園幽會。

韓国語訳

그와 공원에서 밀회를 하기로 약속했어요.

ベトナム語訳

Tôi đã hẹn gặp anh ấy lén ở công viên.

タガログ語訳

Nagkasundo kami na magkita sa parke para sa isang lihim na pagtatagpo.

意味（1）

To have an assignation; to meet (a lover) in secret.

逢 (あい)引 (びき)する （ canonical ）

aibiki suru （ romanization ）

逢 (あい)引 (びき)し （ stem ）

逢 (あい)引 (びき)した （ past ）