てへぺろ

感動詞

擬音語 俗語

(slang, onomatopoeia) Representing the act of cheekily/endearingly winking and sticking out one's tongue.

かなりやさしい日本語

いたずらっぽく わらって、したを ちょっと だして 「ごめんね」と かわいく つたえるようす

日本語の意味

てへぺろ：やんちゃ・おちゃめな失敗やいたずらをしてしまったときに、照れ隠しをしながら舌をちょこんと出し、ウインクするしぐさを表す間投詞。「やっちゃった」「えへへ、ごめんね」といった軽い謝罪やごまかしの気持ちを、かわいらしく伝えるときに使う。

このボタンはなに？

彼女は顔を赤らめて「てへぺろ」と言った。

She blushed and said 'tehepero' (a slang term used to express embarrassment or playfulness).

中国語（簡体字）の翻訳

她脸红了，调皮地吐了吐舌头说：“嘻嘻”。

中国語（繁体字）の翻訳

她臉紅地說「嘻嘻，吐舌頭」。

韓国語訳

그녀는 얼굴을 붉히며 "테헤페로"라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia tersipu dan berkata, 'tehepero'.

ベトナム語訳

Cô ấy đỏ mặt và nói 'tehepero'.

タガログ語訳

Namula ang kanyang mukha at sinabi niyang, 'tehepero'.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(slang, onomatopoeia) Representing the act of cheekily/endearingly winking and sticking out one's tongue.

てへぺろ （ canonical ）

テヘペロ （ canonical ）

tehepero （ romanization ）