和英辞書

あいせき

漢字

相席

動詞

哀惜: / 愛惜: / 相席, 合い席: to share a table with a stranger

日本語の意味

哀惜: / 愛惜: / 相席, 合い席: to share a table with a stranger

やさしい日本語の意味

みしらぬひとと おなじ つくえや いすに いっしょに すわること

中国語（簡体字）の意味

哀悼惋惜 / 爱惜；珍惜 / 与陌生人拼桌就餐

中国語（繁体字）の意味

哀傷惋惜 / 珍惜、愛護 / 與陌生人併桌用餐

韓国語の意味

애석해하다 / 아끼다 / 합석하다

インドネシア語

berbagi meja dengan orang asing / merasakan duka atau penyesalan atas kehilangan / menyayangi hingga enggan melepaskan

ベトナム語の意味

ngồi ghép bàn với người lạ (ở quán ăn) / ngồi chung bàn với người khác khi hết chỗ

タガログ語の意味

magdalamhati sa pagkawala / pahalagahan at manghinayang / makisalo sa mesa kasama ang di kakilala

彼の死に対して深いあいせきの念を抱いています。

I feel a deep sense of sorrow for his death.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他的去世深感哀悼。

中国語（繁体字）の翻訳

對他的死抱有深深的哀悼之情。

韓国語訳

그의 죽음에 깊은 애석함을 느끼고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya merasakan duka yang mendalam atas kematiannya.

ベトナム語訳

Tôi vô cùng đau buồn trước cái chết của anh ấy.

タガログ語訳

Ako ay nakararamdam ng malalim na kalungkutan dahil sa kanyang pagkamatay.

意味（1）

哀惜:

意味（2）

愛惜:

意味（3）

相席, 合い席: to share a table with a stranger

あいせきする （ canonical ）

aiseki suru （ romanization ）

あいせきし （ stem ）

あいせきした （ past ）