本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

盛り上がる

ひらがな
もりあがる
動詞
かなりやさしい日本語
人や場の気分やようすがたかまって、たのしくにぎやかになること
日本語の意味
膨らむ; 膨張する; 上昇する / 精神、活力、感情が増大する; 興奮して興奮する; 意気込む; やる気が出る; 熱狂する
このボタンはなに?

The metal plates stacked on the bed of the old dump truck bulged locally under years of weight and eventually cracked.

中国語(簡体字)の翻訳

堆放在旧自卸车货斗上的金属板因多年承重在局部隆起,最终出现了裂缝。

中国語(繁体字)の翻訳

裝在舊自卸卡車貨斗上的金屬板,因多年承受荷重在局部隆起,終於出現了裂縫。

韓国語訳

오래된 덤프트럭의 적재함에 실려 있던 금속판이 오랜 하중으로 국부적으로 불룩하게 솟아올라 결국 균열이 생겼다.

インドネシア語訳

Lembaran logam yang ditumpuk di bak truk dump tua itu, karena menahan beban selama bertahun‑tahun menjadi menonjol di bagian tertentu dan akhirnya retak.

ベトナム語訳

Những tấm kim loại được chất trên thùng của chiếc xe ben cũ, do chịu sức nặng nhiều năm nên phồng lên cục bộ và cuối cùng đã nứt.

タガログ語訳

Ang mga metal na plato na nakaipon sa likod ng lumang dump truck ay, dahil sa mahabang panahon ng pagkapasan ng bigat na nagdulot ng lokal na pag-umbok, sa wakas ay nabitak.

このボタンはなに?
意味(1)

to increase in spirits, vigor, and emotion; to become roused and excited; to get psyched; to get pumped; to get fired up

意味(2)

to bulge; to swell; to rise up

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

to bulge; to swell; to rise up / to increase in spirits, vigor, and emotion; to become roused and excited; to get psyched; to get pumped; to get fired up

正解を見る

盛り上がる

古いダンプカーの荷台に積まれた金属板が、長年の荷重で局所的に盛り上がると、ついに亀裂が入ってしまった。

正解を見る

The metal plates stacked on the bed of the old dump truck bulged locally under years of weight and eventually cracked.

The metal plates stacked on the bed of the old dump truck bulged locally under years of weight and eventually cracked.

正解を見る

古いダンプカーの荷台に積まれた金属板が、長年の荷重で局所的に盛り上がると、ついに亀裂が入ってしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★