殺生石

ひらがな

せっしょうせき

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Sesshōseki

かなりやさしい日本語

きけんないしのなまえで、にほんのこわいでんせつにでてくるもの

日本語の意味

殺生石（せっしょうせき）は、日本神話・伝説に登場する妖石で、近づく生き物を殺すとされる石。那須（栃木県）の名所としても知られる。

このボタンはなに？

日本の神話によると、殺生石は狐の女神である玉藻前の死後にできたとされています。

According to Japanese mythology, Sesshōseki was formed after the death of the fox goddess Tamamo-no-Mae.

中国語（簡体字）の翻訳

据日本神话记载，杀生石是在狐女神玉藻前死后形成的。

中国語（繁体字）の翻訳

根據日本神話，殺生石據說是在狐女神玉藻前死後形成的。

韓国語訳

일본 신화에 따르면 살생석은 여우의 여신인 타마모노마에(玉藻前)의 죽음 이후에 생겼다고 전해진다.

インドネシア語訳

Menurut mitologi Jepang, Sesshōseki terbentuk setelah kematian Tamamo-no-Mae, dewi rubah.

ベトナム語訳

Theo thần thoại Nhật Bản, người ta cho rằng viên Sesshō-seki (殺生石) được tạo ra sau khi Tamamo-no-Mae, một nữ thần hồ ly, qua đời.

タガログ語訳

Ayon sa mitolohiyang Hapon, sinasabing nabuo ang Sesshōseki (殺生石) pagkatapos mamatay si Tamamo-no-Mae, isang diyosang kitsune.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(Japanese mythology) Sesshōseki

殺 (せっ)生 (しょう)石 （ canonical ）

Sesshōseki （ romanization ）

setusyauseki （ romanization ）

せつしやうせき （ hiragana historical ）

せき （ hiragana ）