弔花

ひらがな

ちょうか

名詞

flowers for mourning the deceased at funerals

日本語の意味

funeral flowers / condolence flowers

やさしい日本語の意味

そうしきで なくなった人を いたむ こころを つたえるために そなえる はな

このボタンはなに？

彼の葬式では、多くの弔花が彼の棺の周りに飾られていました。

At his funeral, many mourning flowers were arranged around his coffin.

中国語（簡体字）の翻訳

在他的葬礼上，许多吊唁花摆在棺材周围。

中国語（繁体字）の翻訳

在他的葬禮上，許多弔花擺放在他的棺木周圍。

韓国語訳

그의 장례식에서는 그의 관 주위에 많은 조화가 놓여 있었습니다.

インドネシア語訳

Pada pemakamannya, banyak karangan bunga duka cita menghiasi sekeliling peti matinya.

ベトナム語訳

Trong tang lễ của anh ấy, nhiều vòng hoa viếng được đặt xung quanh quan tài của anh ấy.

タガログ語訳

Sa kanyang libing, maraming bulaklak ng pakikiramay ang nakapaligid sa kanyang kabaong.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

flowers for mourning the deceased at funerals

弔 (ちょう)花 （ canonical ）

chōka （ romanization ）

teukwa （ romanization ）

てうくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）