和英辞書

めいが

漢字

名画 / 螟蛾

名詞

名画: masterpiece; famous painting / 名画: classic film / 螟蛾: pyralid

日本語の意味

優れた、価値の高い絵画。または広く知られた映画作品。 / メイガ科・メイガ亜科などに属するガの総称。

やさしい日本語の意味

ゆうめいで　かちが　たかい　えや　えいがの　こと

中国語（簡体字）の意味

名画 / 经典电影 / 螟蛾

中国語（繁体字）の意味

名畫；名作（繪畫） / 經典電影 / 螟蛾（螟蛾科的蛾）

韓国語の意味

명화(걸작 그림) / 고전 영화 / 좀나방

ベトナム語の意味

bức tranh nổi tiếng; kiệt tác hội họa / phim kinh điển / loài ngài (họ Pyralidae)

タガログ語の意味

pinturang obra maestra / klasikong pelikula / gamu-gamu (pyralid)

あの美術館で展示されているめいがは、時代を超えて人々の心を打つ。

The masterpiece on display at that museum moves people's hearts across generations.

中国語（簡体字）の翻訳

那座美术馆展出的名画穿越时代，打动人们的心。

中国語（繁体字）の翻訳

在那間美術館展出的名畫，跨越時代，打動人心。

韓国語訳

그 미술관에 전시된 명화는 시대를 초월해 사람들의 마음을 울린다.

ベトナム語訳

Những kiệt tác được trưng bày ở bảo tàng đó lay động lòng người vượt qua mọi thời đại.

タガログ語訳

Ang mga obra maestra na ipinapakita sa museong iyon ay tumatagos sa puso ng mga tao sa kabila ng panahon.

意味（1）

名画: masterpiece; famous painting

意味（2）

名画: classic film

意味（3）

螟蛾: pyralid

めいが （ canonical ）

メイガ （ canonical ）

meiga （ romanization ）