最終更新日 :2026/01/05

マッサージ

ひらがな
まっさあじ
動詞
日本語の意味
手や器具を使って体をもみほぐすことによって、血行を促進したり、こりや疲れを和らげたりする行為。 / 転じて、人の気持ちをほぐしたり、和らげたりするように働きかけること。
やさしい日本語の意味
てでからだやあしなどをおして、こりやつかれをやわらげる
中国語(簡体字)の意味
按摩 / 推拿 / 为他人按摩
中国語(繁体字)の意味
按摩 / 推拿
韓国語の意味
마사지하다 / 안마하다 / 주무르다
ベトナム語の意味
xoa bóp / mát-xa / đấm bóp
タガログ語の意味
magmasahe / maghilot / pisil-pisilin o kuskusin ang kalamnan para maibsan ang kirot o paninigas
このボタンはなに?

He massaged his legs after a long day.

中国語(簡体字)の翻訳

他在漫长的一天后给自己的脚做了按摩。

中国語(繁体字)の翻訳

他在漫長的一天結束後按摩了雙腳。

韓国語訳

그는 긴 하루가 끝난 후에 발을 마사지했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã xoa bóp chân sau một ngày dài.

タガログ語訳

Minasahe niya ang kanyang mga paa pagkatapos ng isang mahabang araw.

このボタンはなに?
意味(1)

to massage

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

マッサージ

彼は長い一日の後で足をマッサージしました。

正解を見る

He massaged his legs after a long day.

He massaged his legs after a long day.

正解を見る

彼は長い一日の後で足をマッサージしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★